Gunterova zima / Juan Manuel Marcos ; prevela sa španjolskog Ivana Krpan
Gunterova zima / Juan Manuel Marcos ; prevela sa španjolskog Ivana Krpan
Autor
Marcos, Juan Manuel
Ostali autori
Krpan, Ivana [prevoditeljica]
Nakladnik
Zagreb : Edicije Božičević, 2015
Materijalni opis
230 str. ; 24 cm
Napomena
Prijevod djela: El invierno de Gunter.
 
Str. 227-230: Pogovor / Ivana Krpan.
 
Bilješka o prevoditeljici: str. [231].
Klasifikacijska oznaka
821.134.2(7/8)-3 Hispanoameričke književnosti. Romani, novele, pripovijetke
Anotacija
Povodeći se za vlastitim iskustvima vojne diktature u Paragvaju te svoga političkog egzila u Španjolsku i SAD, ovaj suvremeni paragvajski književnik kroz tragičnu sudbinu mlade pjesnikinje Soledad konstruira roman snažno obilježen hispanoameričkim identitetom s jedne strane, a s druge suvremenim socijalnim i generacijskim trendovima, koji su počesto u odnosu latentnog ili otvorenog konflikta. U fabularnom smislu, autor se usredotočuje na lik sedamnaestogodišnje Soledad koja je zbog svoje poezije, pod optužbom da je komunistkinja i lezbijka, podvrgnuta maltretiranju od strane represivnog sustava u doba Falklandskog rata. Kako bi je spasio, pokušat će joj pomoći njen ujak Gunter, utjecajan bankar… Kroz spomenutu priču, umreženu polifonijski između različitih karakternih diskursa, autor na dojmljiv način propitkuje pitanje umjetničke, intelektualne, ali i općenito ljudske slobode.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-7953-45-4
Građa
Knjigaknjiga

MARCOS, Juan Manuel
Gunterova zima / Juan Manuel Marcos ; prevela sa španjolskog Ivana Krpan. - Zagreb : Edicije Božičević, 2015. - 230 str. ; 24 cm
Prijevod djela: El invierno de Gunter. - Str. 227-230: Pogovor / Ivana Krpan. - Bilješka o prevoditeljici: str. [231].
ISBN 978-953-7953-45-4


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.