Crna mostarina : [izabrane pjesme] / Paul Celan ; izabrala i s njemačkog prevela Truda Stamać
Crna mostarina : [izabrane pjesme] / Paul Celan ; izabrala i s njemačkog prevela Truda Stamać
Autor
Celan, Paul
Ostali autori
Stamać, Truda [prevoditeljica]
Nakladnik
Zagreb : Meandarmedia, 2011
Materijalni opis
358 str. ; 20 cm
Napomena
Bilješka o autoru: str. 353-358.
Klasifikacijska oznaka
821.112.2-1 Njemačka književnost. Pjesništvo
Anotacija
Celanove pjesme su "jezične rešetke", satkane od zagonetnih metafora i nadrealističkih vizija koje čitatelja odvode u prostor između jave i sna. Suvremena stvarnost ulazi u tu poeziju preobražena i tek se naslućuje u mnogoznačnim simbolima i lirskim šiframa. Opsežan dio izdanja čine interpretacije pojedinih pjesama iz pera suvremenika, koje, nastavši u različitim razdobljima, svjedoče kako je brzo evoluirala književno-kritička svijest o pjesničkom artefaktu u 20. stoljeću. Knjiga izabranih pjesama (izabrala i s njemačkog prevela Truda Stamać) iznimno će doprinijeti boljem upoznavanju hrvatskih čitatelja s lirskim opusom jednoga od najpoznatijih europskih suvremenih pjesnika i svakako jednoga od najznačajnijih pjesnika njemačkog jezičnog izraza.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-7355-75-3
Građa
Knjigaknjiga

CELAN, Paul
Crna mostarina : [izabrane pjesme] / Paul Celan ; izabrala i s njemačkog prevela Truda Stamać. - Zagreb : Meandarmedia, 2011. - 358 str. ; 20 cm. - (Edicija Meandar poezija ; knj. 14)
Bilješka o autoru: str. 353-358.
ISBN 978-953-7355-75-3


Katalog
  • Upute
Usluge
  • Moja iskaznica | Za članove
Knjige
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.