LTI : bilježnica filologa / Victor Klemperer ; s njemačkoga preveo i bilješkama popratio Dubravko Torjanac
Autor
Klemperer, Victor
Nakladnik
Zagreb : Disput, 2007
Materijalni opis
313 str. : ilustr. ; 25 cm
Napomena
Prijevod djela: LTI - Notizbuch eines Philologen.
 
Str. [307]-311: Victor Klemperer - biografija, dnevnici, LTI / Dubravko Torjanac.
 
Bibliografske bilješke uz tekst.
 
Kazalo.
Anotacija
Ugledni romanist i filolg, njemački Židov, koji je jedva preživio za vrijeme nacizma, cijelo je vrijeme potajice pisao dnevnik. Iz tih zapisa je izvukao dijelove koji se odnose na svakodnevnu jezičnu praksu i govorne propagandne instrumente kojima je nacistički režim mišljenje i ponašanje ideologizirao jezikom. Sam naslov LTI je kratica od Lingua Tertii Imperii (jezik Trećeg Reicha) što je parodijska dosjetka na račun svakojakih kratica u nacističkom razdoblju. Djelo se čita kao filološko i povijesno-političko štivo.
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-260-050-6
Građa
Knjigaknjiga